As pombinhas da Catrina
andaram de mão em mão
foram ter à Quinta Nova
ao pombal de São João
Ao pombal de São João
à Quinta da Roseirinha
minha mãe mandou-me à fonte
e eu parti a canteirinha
Ó minha mãe não me bata
que eu ainda sou pequenina!
Não te bato porque achaste
as pombinhas da Catrina.
melodia
terça-feira, 22 de junho de 2010
Fui ao jardim da Celeste
Fui ao jardim da Celeste,
Giroflé, giroflá.
Fui ao jardim da Celeste,
giroflé, flé, flá.
O que foste lá fazer?
Giroflé, giroflá.
O que foste lá fazer?
Giroflé, flé, flá.
Fui lá buscar uma rosa
giroflé, giroflá.
Fui lá buscar uma rosa
giroflé, flé, flá.
Para quem é essa rosa?
Giroflé, giroflá.
Para quem é essa rosa?
Giroflé, flé, flá.
É prà menina (Ana)
giroflé, giroflá.
É prà menina (Ana)
giroflé, flé, flá.
melodia
Giroflé, giroflá.
Fui ao jardim da Celeste,
giroflé, flé, flá.
O que foste lá fazer?
Giroflé, giroflá.
O que foste lá fazer?
Giroflé, flé, flá.
Fui lá buscar uma rosa
giroflé, giroflá.
Fui lá buscar uma rosa
giroflé, flé, flá.
Para quem é essa rosa?
Giroflé, giroflá.
Para quem é essa rosa?
Giroflé, flé, flá.
É prà menina (Ana)
giroflé, giroflá.
É prà menina (Ana)
giroflé, flé, flá.
melodia
Eu mexo um dedo
Eu mexo um dedo
diguidi diguidi
eu mexo o outro
diguidi diguidi
eu mexo os dois
diguidi diguidi
eu mexo os dois
(continuar com todas as partes do corpo...)
melodia
diguidi diguidi
eu mexo o outro
diguidi diguidi
eu mexo os dois
diguidi diguidi
eu mexo os dois
(continuar com todas as partes do corpo...)
melodia
O carro do meu chefe
O carro do meu chefe tem um furo no pneu
O carro do meu chefe tem um furo no pneu
O carro do meu chefe tem um furo no pneu
Consertei-o com chiclete.
O vruuum (fazer gesto de mãos ao volante) do meu chefe tem um furo no pneu
O vruuum do meu chefe tem um furo no pneu
O vruuum do meu chefe tem um furo no pneu
Consertei-o com chiclete.
O vruuum do meu hop (fazer continência) tem um furo no pneu
O vruuum do meu hop tem um furo no pneu
O vruuum do meu hop tem um furo no pneu
Consertei-o com chiclete.
O vruuum do meu hop tem um pfff (dedo indicador fura pneu imaginário) no pneu
O vruuum do meu hop tem um pfff no pneu
O vruuum do meu hop tem um pfff no pneu
Consertei-o com chiclete.
O vruuum do meu hop tem um pfff no .... (desenhar com as mãos a forma do pneu)
O vruuum do meu hop tem um pfff no ....
O vruuum do meu hop tem um pfff no ....
Consertei-o com chiclete.
O vruuum do meu hop tem um pfff no ....
O vruuum do meu hop tem um pfff no ....
O vruuum do meu hop tem um pfff no ....
Consertei-o com nham nham nham.
melodia
O carro do meu chefe tem um furo no pneu
O carro do meu chefe tem um furo no pneu
Consertei-o com chiclete.
O vruuum (fazer gesto de mãos ao volante) do meu chefe tem um furo no pneu
O vruuum do meu chefe tem um furo no pneu
O vruuum do meu chefe tem um furo no pneu
Consertei-o com chiclete.
O vruuum do meu hop (fazer continência) tem um furo no pneu
O vruuum do meu hop tem um furo no pneu
O vruuum do meu hop tem um furo no pneu
Consertei-o com chiclete.
O vruuum do meu hop tem um pfff (dedo indicador fura pneu imaginário) no pneu
O vruuum do meu hop tem um pfff no pneu
O vruuum do meu hop tem um pfff no pneu
Consertei-o com chiclete.
O vruuum do meu hop tem um pfff no .... (desenhar com as mãos a forma do pneu)
O vruuum do meu hop tem um pfff no ....
O vruuum do meu hop tem um pfff no ....
Consertei-o com chiclete.
O vruuum do meu hop tem um pfff no ....
O vruuum do meu hop tem um pfff no ....
O vruuum do meu hop tem um pfff no ....
Consertei-o com nham nham nham.
melodia
Atirei o pau ao gato
Atirei o pau ao gato-to-to
mas o gato-to-to não morreu-eu-eu
Dona Chica-ca-ca assustou-se-se-se
Com o berro, com o berro
que o gato deu
miauuuuuuu
Ao subir a chaminé-é-é
Veio uma pulga-ga-ga
mordeu-me o pé-é-é
Ai ela chora, ai ela grita
ó vai-te embora
pulga maldita!
melodia
mas o gato-to-to não morreu-eu-eu
Dona Chica-ca-ca assustou-se-se-se
Com o berro, com o berro
que o gato deu
miauuuuuuu
Ao subir a chaminé-é-é
Veio uma pulga-ga-ga
mordeu-me o pé-é-é
Ai ela chora, ai ela grita
ó vai-te embora
pulga maldita!
melodia
domingo, 20 de junho de 2010
Estava na floresta um cuco a cantar
Estava na floresta, um cuco a cantar.
Por trás de uma giesta, nós fomos escutar:
Cú-cú, cú-cú, cú-cú, cú-rú-cú-cú.
Cú-cú, cú-cú, cú-cú, cú-rú-cú-cú.
A noite estava escura, não havia luar.
Ouvimos lá ao longe, um lobo a uivar:
Aú, aú, aú, aú, aú, aú, aú, aú, aú.
Aú, aú, aú, aú, aú, aú, aú, aú, aú.
Adições fabricadas no canto de colo:
Estava no telhado um gato a miar,
chegou-se uma gata e puseram-se a cantar:
Miau, miau, miau, miau, miau, miau.
Miau, miau, miau, miau, miau, miau.
Estava no jardim um grilo a grilar,
chegou-se ao pé de mim e pôs-se a cantar:
grigri grigri grigri grigri grigri
grigri grigri grigri grigri grigri
Estava no pasto, uma ovelha a pastar,
aproximou-se um carneiro e puseram-se a cantar:
mémé mémé mémé mémé mémé
mémé mémé mémé mémé mémé
Andava num regato um peixe a nadar
chegou-se uma peixa e puseram-se a cantar:
blublu blublu blublu blublu blublu
blublu blublu blublu blublu blublu
Por trás de uma giesta, nós fomos escutar:
Cú-cú, cú-cú, cú-cú, cú-rú-cú-cú.
Cú-cú, cú-cú, cú-cú, cú-rú-cú-cú.
A noite estava escura, não havia luar.
Ouvimos lá ao longe, um lobo a uivar:
Aú, aú, aú, aú, aú, aú, aú, aú, aú.
Aú, aú, aú, aú, aú, aú, aú, aú, aú.
Adições fabricadas no canto de colo:
Estava no telhado um gato a miar,
chegou-se uma gata e puseram-se a cantar:
Miau, miau, miau, miau, miau, miau.
Miau, miau, miau, miau, miau, miau.
Estava no jardim um grilo a grilar,
chegou-se ao pé de mim e pôs-se a cantar:
grigri grigri grigri grigri grigri
grigri grigri grigri grigri grigri
Estava no pasto, uma ovelha a pastar,
aproximou-se um carneiro e puseram-se a cantar:
mémé mémé mémé mémé mémé
mémé mémé mémé mémé mémé
Andava num regato um peixe a nadar
chegou-se uma peixa e puseram-se a cantar:
blublu blublu blublu blublu blublu
blublu blublu blublu blublu blublu
Foi na loja do Mestre André
Foi na loja do Mestre André
que eu comprei um pifarito,
tiro, liro, lir'um pifarito,
Ai olá, ai olé,
Foi na loja do Mestre André.
Ai olá, ai olé,
Foi na loja do Mestre André.
Foi na loja do Mestre André
que eu comprei um pianinho,
plim plim plim, um pianinho,
tiro, liro, lir'um pifarito,
Ai olá, ai olé,
Foi na loja do Mestre André.
Ai olá, ai olé,
Foi na loja do Mestre André.
Foi na loja do Mestre André
que eu comprei um tamborzinho,
tum tum tum, um tamborzinho,
plim plim plim, um pianinho,
tiro, liro, lir'um pifarito,
Ai olá, ai olé,
Foi na loja do Mestre André.
Ai olá, ai olé,
Foi na loja do Mestre André.
Foi na loja do Mestre André
que eu comprei uma campaínha,
tlim tlim tlim, uma campainha,
tum tum tum, um tamborzinho,
plim plim plim, um pianinho,
tiro, liro, lir'um pifarito,
Ai olá, ai olé,
Foi na loja do Mestre André.
Ai olá, ai olé,
Foi na loja do Mestre André.
Foi na loja do Mestre André
que eu comprei uma rabequinha,
Chiribiri-biri, uma rabequinha,
tlim tlim tlim, uma campainha,
tum tum tum, um tamborzinho,
plim plim plim, um pianinho,
tiro, liro, lir'um pifarito,
Ai olá, ai olé,
Foi na loja do Mestre André.
Ai olá, ai olé,
Foi na loja do Mestre André.
Foi na loja do Mestre André
que eu comprei um rabecão,
Chiribiribão, um rabecão,
Chiribiri-biri, uma rabequinha,
tlim tlim tlim, uma campainha,
tum tum tum, um tamborzinho,
plim plim plim, um pianinho,
tiro, liro, lir'um pifarito,
Ai olá, ai olé,
Foi na loja do Mestre André.
Ai olá, ai olé,
Foi na loja do Mestre André.
melodia
que eu comprei um pifarito,
tiro, liro, lir'um pifarito,
Ai olá, ai olé,
Foi na loja do Mestre André.
Ai olá, ai olé,
Foi na loja do Mestre André.
Foi na loja do Mestre André
que eu comprei um pianinho,
plim plim plim, um pianinho,
tiro, liro, lir'um pifarito,
Ai olá, ai olé,
Foi na loja do Mestre André.
Ai olá, ai olé,
Foi na loja do Mestre André.
Foi na loja do Mestre André
que eu comprei um tamborzinho,
tum tum tum, um tamborzinho,
plim plim plim, um pianinho,
tiro, liro, lir'um pifarito,
Ai olá, ai olé,
Foi na loja do Mestre André.
Ai olá, ai olé,
Foi na loja do Mestre André.
Foi na loja do Mestre André
que eu comprei uma campaínha,
tlim tlim tlim, uma campainha,
tum tum tum, um tamborzinho,
plim plim plim, um pianinho,
tiro, liro, lir'um pifarito,
Ai olá, ai olé,
Foi na loja do Mestre André.
Ai olá, ai olé,
Foi na loja do Mestre André.
Foi na loja do Mestre André
que eu comprei uma rabequinha,
Chiribiri-biri, uma rabequinha,
tlim tlim tlim, uma campainha,
tum tum tum, um tamborzinho,
plim plim plim, um pianinho,
tiro, liro, lir'um pifarito,
Ai olá, ai olé,
Foi na loja do Mestre André.
Ai olá, ai olé,
Foi na loja do Mestre André.
Foi na loja do Mestre André
que eu comprei um rabecão,
Chiribiribão, um rabecão,
Chiribiri-biri, uma rabequinha,
tlim tlim tlim, uma campainha,
tum tum tum, um tamborzinho,
plim plim plim, um pianinho,
tiro, liro, lir'um pifarito,
Ai olá, ai olé,
Foi na loja do Mestre André.
Ai olá, ai olé,
Foi na loja do Mestre André.
melodia
sábado, 19 de junho de 2010
O sapo não lava o pé
O sapo não lava o pé,
não lava porque não quer,
ele mora na lagoa e não lava o pé
porque não quer!
Que chulé!
A sapa na lava a pá,
ná lava parca ná car,
ala mara na lagáa ná lava a pá,
parca ná car!
Caxalá!
É sepe ne levé pé,
né levé perqué né quer,
ele mere ne legué ne levé pé,
perqué né quer!
Quexelé!
....i
...o
...u
Cuxulu!
melodia
não lava porque não quer,
ele mora na lagoa e não lava o pé
porque não quer!
Que chulé!
A sapa na lava a pá,
ná lava parca ná car,
ala mara na lagáa ná lava a pá,
parca ná car!
Caxalá!
É sepe ne levé pé,
né levé perqué né quer,
ele mere ne legué ne levé pé,
perqué né quer!
Quexelé!
....i
...o
...u
Cuxulu!
melodia
sexta-feira, 18 de junho de 2010
Ciranda
Ciranda, cirandinha,
vamos todos cirandar
vamos dar a meia volta
volta e meia vamos dar
O anel que tu me deste era vidro e se quebrou
o amor que tu me tinhas era pouco e se acabou
por isso dona (Maria) entre dentro desta roda
Diga um verso bem bonito, diga adeus e vá-se embora
(Dona Maria entra na roda, diz o verso e sai. A roda recomeça)
vamos todos cirandar
vamos dar a meia volta
volta e meia vamos dar
O anel que tu me deste era vidro e se quebrou
o amor que tu me tinhas era pouco e se acabou
por isso dona (Maria) entre dentro desta roda
Diga um verso bem bonito, diga adeus e vá-se embora
(Dona Maria entra na roda, diz o verso e sai. A roda recomeça)
quarta-feira, 16 de junho de 2010
Summertime
Summertime and the livin’ is easy
fish are jumpin’
and the cotton is high
Oh your daddy’s rich
and your ma is good lookin’
so hush little baby, don’t you cry.
One of these mornings
You’re goin’ to rise up singing
Then you’ll spread your wings
And you’ll take the sky
But till that morning
There’s a nothin’ can harm you
With mummy and daddy standin’ by.
melodia
fish are jumpin’
and the cotton is high
Oh your daddy’s rich
and your ma is good lookin’
so hush little baby, don’t you cry.
One of these mornings
You’re goin’ to rise up singing
Then you’ll spread your wings
And you’ll take the sky
But till that morning
There’s a nothin’ can harm you
With mummy and daddy standin’ by.
melodia
Ponha aqui o seu pezinho
Ora ponha aqui, ora ponha aqui o seu pezinho
ora ponha aqui ora ponha aqui ao pé do meu
ai ao tirar, ao tirar o seu pezinho
ai um abraço, um abraço lhe dou eu.
melodia
ora ponha aqui ora ponha aqui ao pé do meu
ai ao tirar, ao tirar o seu pezinho
ai um abraço, um abraço lhe dou eu.
melodia
Era uma casa
Era uma casa muito engraçada
não tinha tecto, não tinha nada
ninguém podia entrar nela não
porque na casa não tinha chão
Ninguém podia dormir na rede
porque na casa não tinha parede
ninguém podia fazer xixi
porque penico não tinha ali
Mas era feita com muito esmero
na rua dos bobos número zero
melodia
não tinha tecto, não tinha nada
ninguém podia entrar nela não
porque na casa não tinha chão
Ninguém podia dormir na rede
porque na casa não tinha parede
ninguém podia fazer xixi
porque penico não tinha ali
Mas era feita com muito esmero
na rua dos bobos número zero
melodia
Fui ao troloró
Fui ao troloró buscar água, não achei
achei uma menina que no troloró deixei
aguenta minha gente, que uma noite não é nada
se não cantar agora, cantará de madrugada
óóó (Maria), óóó Mariazinha
vais cantar agora, vais cantar sozinha.
Eu cantar não sei, mas quero aprender
vou pedir ao (Pedro) para o fazer.
achei uma menina que no troloró deixei
aguenta minha gente, que uma noite não é nada
se não cantar agora, cantará de madrugada
óóó (Maria), óóó Mariazinha
vais cantar agora, vais cantar sozinha.
Eu cantar não sei, mas quero aprender
vou pedir ao (Pedro) para o fazer.
Come a papa
Come a papa, Joana, come a papa come a papa, Joana, come a papa
Joana, come a papa
Um, dois, três, uma colher da cada vez
quatro, cinco, seis e uma história de reis
e uma colher de papa.
melodia
Joana, come a papa
Um, dois, três, uma colher da cada vez
quatro, cinco, seis e uma história de reis
e uma colher de papa.
melodia
terça-feira, 15 de junho de 2010
Hush little baby
Hush, little baby, don't say a word,
Mama's going to buy you a mockingbird.
If that mockingbird won't sing,
Mama's going to buy you a diamond ring.
If that diamond ring turns to brass,
Mama's going to buy you a looking glass.
If that looking glass gets broke,
Mama's going to buy you a billy goat.
If that billy goat won't pull,
Mama's going to buy you a cart and bull.
If that cart and bull turn over,
Mama's going to buy you a dog named Rover.
If that dog named Rover won't bark,
Mama's going to buy you a horse and cart.
If that horse and cart fall down,
You'll still be the sweetest little baby in town.
So hush little baby, don't you cry,
Daddy loves you and so do I.
melodia
Mama's going to buy you a mockingbird.
If that mockingbird won't sing,
Mama's going to buy you a diamond ring.
If that diamond ring turns to brass,
Mama's going to buy you a looking glass.
If that looking glass gets broke,
Mama's going to buy you a billy goat.
If that billy goat won't pull,
Mama's going to buy you a cart and bull.
If that cart and bull turn over,
Mama's going to buy you a dog named Rover.
If that dog named Rover won't bark,
Mama's going to buy you a horse and cart.
If that horse and cart fall down,
You'll still be the sweetest little baby in town.
So hush little baby, don't you cry,
Daddy loves you and so do I.
melodia
O poço
Há um poço no fundo deste mar,
há um poço no fundo deste mar,
há um poço
há um poço
há um poço no fundo deste mar.
Há um barco no poço no fundo deste mar,
há um barco no poço no fundo deste mar,
há um barco
há um barco
há um barco no poço no fundo deste mar.
Há um sapo no barco no poço no fundo deste mar,
há um sapo no barco no poço no fundo deste mar,
há um sapo
há um sapo
há um sapo no barco no poço no fundo deste mar.
Há uma mosca no sapo no barco no poço no fundo deste mar,
há uma mosca no sapo no barco no poço no fundo deste mar,
há uma mosca
há uma mosca
há uma mosca no sapo no barco no poço no fundo deste mar.
melodia
há um poço no fundo deste mar,
há um poço
há um poço
há um poço no fundo deste mar.
Há um barco no poço no fundo deste mar,
há um barco no poço no fundo deste mar,
há um barco
há um barco
há um barco no poço no fundo deste mar.
Há um sapo no barco no poço no fundo deste mar,
há um sapo no barco no poço no fundo deste mar,
há um sapo
há um sapo
há um sapo no barco no poço no fundo deste mar.
Há uma mosca no sapo no barco no poço no fundo deste mar,
há uma mosca no sapo no barco no poço no fundo deste mar,
há uma mosca
há uma mosca
há uma mosca no sapo no barco no poço no fundo deste mar.
melodia
Frére Jacques
Frére Jacques, Frére Jacques,
Dormez vous? Dormez vous?
Sonnez les matines! Sonnez les matines!
Ding dang dung
ding dang dung
melodia
Dormez vous? Dormez vous?
Sonnez les matines! Sonnez les matines!
Ding dang dung
ding dang dung
melodia
Escravos de Jó
Os escravos de Jó jogavam caxangá
os escravos de Jó jogavam caxangá
Tira, bota, deixa ficar
tira, bota, deixa ficar
Guerreiros com guerreiros fazem ziguiziguizá
guerreiros com guerreiros fazem ziguiziguizá
melodia
os escravos de Jó jogavam caxangá
Tira, bota, deixa ficar
tira, bota, deixa ficar
Guerreiros com guerreiros fazem ziguiziguizá
guerreiros com guerreiros fazem ziguiziguizá
melodia
Era uma vez um cavalo
Era uma vez um cavalo
que vivia num lindo carrossel
era tão lindo e tão belo
cavalinho era feito de papel.
A correr tralalá , a saltar tralalá
cavalinho não saía do lugar, tralalá
a correr tralalá , a saltar tralalá
cavalinho não saía do lugar, tralalá
melodia
que vivia num lindo carrossel
era tão lindo e tão belo
cavalinho era feito de papel.
A correr tralalá , a saltar tralalá
cavalinho não saía do lugar, tralalá
a correr tralalá , a saltar tralalá
cavalinho não saía do lugar, tralalá
melodia
A minha viola
Eu perdi o Dó da minha viola
da minha viola eu perdi o Dó
dormir é muito bom, é muito bom (bis)
É bom camarada é bom camarada
é bom é bom é bom (bis)
Eu perdi o Ré da minha viola
da minha viola eu perdi o Ré
remar é muito bom é muito bom (bis)
É bom camarada é bom camarada
é bom é bom é bom (bis)
Eu perdi o Mi da minha viola
da minha viola eu perdi o Mi
mirar é muito bom é muito bom (bis)
É bom camarada é bom camarada
é bom é bom é bom (bis)
Eu perdi o Fá da minha viola
da minha viola eu perdi o Fá
falar é muito bom é muito bom (bis)
É bom camarada é bom camarada
é bom é bom é bom (bis)
Eu perdi o Sol da minha viola
da minha viola eu perdi o Sol
sonhar é muito bom é muito bom (bis)
É bom camarada é bom camarada
é bom é bom é bom (bis)
Eu perdi o Lá da minha viola
da minha viola eu perdi o Lá
lavar é muito bom é muito bom (bis)
É bom camarada é bom camarada
é bom é bom é bom (bis)
Eu perdi o Si da minha viola
da minha viola eu perdi o Si
silêncio é muito bom é muito bom (bis)
É bom camarada é bom camarada
é bom é bom é bom (bis)
melodia
da minha viola eu perdi o Dó
dormir é muito bom, é muito bom (bis)
É bom camarada é bom camarada
é bom é bom é bom (bis)
Eu perdi o Ré da minha viola
da minha viola eu perdi o Ré
remar é muito bom é muito bom (bis)
É bom camarada é bom camarada
é bom é bom é bom (bis)
Eu perdi o Mi da minha viola
da minha viola eu perdi o Mi
mirar é muito bom é muito bom (bis)
É bom camarada é bom camarada
é bom é bom é bom (bis)
Eu perdi o Fá da minha viola
da minha viola eu perdi o Fá
falar é muito bom é muito bom (bis)
É bom camarada é bom camarada
é bom é bom é bom (bis)
Eu perdi o Sol da minha viola
da minha viola eu perdi o Sol
sonhar é muito bom é muito bom (bis)
É bom camarada é bom camarada
é bom é bom é bom (bis)
Eu perdi o Lá da minha viola
da minha viola eu perdi o Lá
lavar é muito bom é muito bom (bis)
É bom camarada é bom camarada
é bom é bom é bom (bis)
Eu perdi o Si da minha viola
da minha viola eu perdi o Si
silêncio é muito bom é muito bom (bis)
É bom camarada é bom camarada
é bom é bom é bom (bis)
melodia
Quando Fernando Sétimo
Quando Fernando Sétimo usava paletó
quando Fernando Sétimo usava paletó
quando Fernando Sétimo usava paletó
paletó, usava paletó!
Qanda Farnanda Satama asava palatá
qanda Farnanda Satama asava palatá
qanda Farnanda Satama asava palatá
palatá, asava palatá!
Qende Fernende Séteme eseve peleté
qende Fernende Séteme eseve peletéqende Fernende Séteme eseve peleté
peleté, eseve peleté!
Qindi Firnindi Sitimi isivi piliti
qindi Firnindi Sitimi isivi piliti
qindi Firnindi Sitimi isivi piliti
piliti, isivi piliti!
Qondo Fornondo Sotomo osovo polotó
qondo Fornondo Sotomo osovo polotó
qondo Fornondo Sotomo osovo polotó
polotó, osovo polotó!
Qundu Furnundu Sutumu usuvu pulutu
qundu Furnundu Sutumu usuvu pulutu
qundu Furnundu Sutumu usuvu pulutu
pulutu, usuvu pulutu.
quando Fernando Sétimo usava paletó
quando Fernando Sétimo usava paletó
paletó, usava paletó!
Qanda Farnanda Satama asava palatá
qanda Farnanda Satama asava palatá
qanda Farnanda Satama asava palatá
palatá, asava palatá!
Qende Fernende Séteme eseve peleté
qende Fernende Séteme eseve peletéqende Fernende Séteme eseve peleté
peleté, eseve peleté!
Qindi Firnindi Sitimi isivi piliti
qindi Firnindi Sitimi isivi piliti
qindi Firnindi Sitimi isivi piliti
piliti, isivi piliti!
Qondo Fornondo Sotomo osovo polotó
qondo Fornondo Sotomo osovo polotó
qondo Fornondo Sotomo osovo polotó
polotó, osovo polotó!
Qundu Furnundu Sutumu usuvu pulutu
qundu Furnundu Sutumu usuvu pulutu
qundu Furnundu Sutumu usuvu pulutu
pulutu, usuvu pulutu.
segunda-feira, 14 de junho de 2010
O nosso galo
O nosso galo é bom cantor,
é bom cantor. tem boa voz,
está sempre a cantar cocoró cocoró,
está sempre a cantar cocoró cocoró,
está sempre a cantar cocoró cocorócocó.
Mas houve um dia e não cantou,
outro e mais outro e não cantou,
nunca mais se ouviu cocoró cocoró,
nunca mais se ouviu cocoró cocoró,
nunca mais se ouviu cocoró cocorócocó.
melodia
é bom cantor. tem boa voz,
está sempre a cantar cocoró cocoró,
está sempre a cantar cocoró cocoró,
está sempre a cantar cocoró cocorócocó.
Mas houve um dia e não cantou,
outro e mais outro e não cantou,
nunca mais se ouviu cocoró cocoró,
nunca mais se ouviu cocoró cocoró,
nunca mais se ouviu cocoró cocorócocó.
melodia
A arca de Noé
Lá vem o Seu Noé
comandando o batalhão
o macaco vem sentado
na corcunda do Leão
O gato faz miau, miau, miau
o cachorrinho Lulú, auau, auau
O peru faz glu, glu, glu
o carneiro faz mééé
e o galo garnizé
qué queré queré quéqué
melodia
comandando o batalhão
o macaco vem sentado
na corcunda do Leão
O gato faz miau, miau, miau
o cachorrinho Lulú, auau, auau
O peru faz glu, glu, glu
o carneiro faz mééé
e o galo garnizé
qué queré queré quéqué
melodia
A barata
A Barata diz que tem sapatinhos de veludo
é mentira da barata, o pé dela é que é peludo
ha ha ha ha, ho ho ho, o pé dela é que é peludo !
A Barata diz que tem sete saias de filó
é mentira da barata, ela tem é uma só
ha ha ha ha, ho ho ho, ela tem é uma só !
A Barata diz que dorme em lençóis de cetim
é mentira da barata, ela dorme é no capim
ha ha ha ha, ho ho ho, ela dorme é no capim!
A Barata diz que usa perfume de margarida
é mentira da barata, ela usa insecticida
ha ha ha ha, ho ho ho, ela usa insecticida!
A Barata diz que tem um anel de formatura
é mentira da barata, ela tem é casca dura
ha ha ha ha, ho ho ho, ela tem é casca dura!
A Barata diz que mora numa casa enfeitadinha
é mentira da barata, ela mora é na cozinha
ha ha ha ha, ho ho ho, ela mora é na cozinha!
A barata diz que dorme numa cama de marfim
é mentira da barata ela dorme é no jardim
ha ha ha ha, ho ho ho, ela dorme é no jardim!
A Barata diz que tem uma coroa de rainha
é mentira da barata, ela só tem anteninha
ha ha ha ha, ho ho ho, ela só tem anteninha!
A Barata diz que tem um sapatinho de fivela
é mentira da barata, o sapato é da mãe dela
ha ha ha ha, ho ho ho, o sapato é da mãe dela!
melodia
é mentira da barata, o pé dela é que é peludo
ha ha ha ha, ho ho ho, o pé dela é que é peludo !
A Barata diz que tem sete saias de filó
é mentira da barata, ela tem é uma só
ha ha ha ha, ho ho ho, ela tem é uma só !
A Barata diz que dorme em lençóis de cetim
é mentira da barata, ela dorme é no capim
ha ha ha ha, ho ho ho, ela dorme é no capim!
A Barata diz que usa perfume de margarida
é mentira da barata, ela usa insecticida
ha ha ha ha, ho ho ho, ela usa insecticida!
A Barata diz que tem um anel de formatura
é mentira da barata, ela tem é casca dura
ha ha ha ha, ho ho ho, ela tem é casca dura!
A Barata diz que mora numa casa enfeitadinha
é mentira da barata, ela mora é na cozinha
ha ha ha ha, ho ho ho, ela mora é na cozinha!
A barata diz que dorme numa cama de marfim
é mentira da barata ela dorme é no jardim
ha ha ha ha, ho ho ho, ela dorme é no jardim!
A Barata diz que tem uma coroa de rainha
é mentira da barata, ela só tem anteninha
ha ha ha ha, ho ho ho, ela só tem anteninha!
A Barata diz que tem um sapatinho de fivela
é mentira da barata, o sapato é da mãe dela
ha ha ha ha, ho ho ho, o sapato é da mãe dela!
melodia
A pastora
Havia uma pastora
larau-larau-larito
com o leite do seu gado
mandou fazer um queijito
Mas o gato espreitava
larau-larau-larito
mas o gato espreitava
com o sentido no queijito
E aqui metia a pata
larau-larau-larito
e aqui metia a pata
e além o focinhito
A pastora de zangada
larau-larau-larito
a pastora de zangada
mandou fechar o queijito.
E assim termina a história,
larau-larau-larito,
e assim termina a história
da pastora e do gatito.
larau-larau-larito
com o leite do seu gado
mandou fazer um queijito
Mas o gato espreitava
larau-larau-larito
mas o gato espreitava
com o sentido no queijito
E aqui metia a pata
larau-larau-larito
e aqui metia a pata
e além o focinhito
A pastora de zangada
larau-larau-larito
a pastora de zangada
mandou fechar o queijito.
E assim termina a história,
larau-larau-larito,
e assim termina a história
da pastora e do gatito.
quarta-feira, 9 de junho de 2010
Capuchinho Vermelho
Pela estrada fora eu vou bem sozinhalevar estes bolos à minha avózinha.
Ela mora longe e o caminho é deserto
e o lobo mau passeia aqui por perto.
Eu sou o lobo mau que te quer comer
vem cá capuchinha não vás a correr.
Eu sou a avózinha desta linda capuchinha
O lobo encontrei e o caçador chamei.
Eu sou o caçador deste lobo mariola
Vem cá lobo mau vou-te meter na gaiola.melodia
O balão do João
O balão do João
sobe sobe pelo ar
está feliz o petiz
a cantarolar.
Mas o vento a soprar
leva o balão pelo ar
fica então, o João
a choramingar.
(novo verso... obrigada Célia)
melodia
sobe sobe pelo ar
está feliz o petiz
a cantarolar.
Mas o vento a soprar
leva o balão pelo ar
fica então, o João
a choramingar.
(novo verso... obrigada Célia)
Mas a mãe do João
outro balão foi comprar
Fica então o João
A cantarolar!
melodia
A tuba do Serafim
Todo o domingo,
tinha uma banda
no coreto do jardim,
e lá de longe já se ouvia
a tuba do Serafim.
Porém um dia,
entrou um gato
na tuba do Serafim,
e o resultado desta melódia
é que a tuba tocou assim:
pompompom miau
pompomporopompom miau!
melodia
tinha uma banda
no coreto do jardim,
e lá de longe já se ouvia
a tuba do Serafim.
Porém um dia,
entrou um gato
na tuba do Serafim,
e o resultado desta melódia
é que a tuba tocou assim:
pompompom miau
pompomporopompom miau!
melodia
Todos os patinhos
Todos os patinhos
sabem bem nadar... sabem bem nadar,
cabeça para baixo, rabinho para o ar... bis
Quando estão cansados
da água vão sair... da água vão sair,
depois em grande fila p'ro ninho querem ir... bis
melodia
sabem bem nadar... sabem bem nadar,
cabeça para baixo, rabinho para o ar... bis
Quando estão cansados
da água vão sair... da água vão sair,
depois em grande fila p'ro ninho querem ir... bis
melodia
terça-feira, 8 de junho de 2010
Era uma vez um cuco
Era uma vez um cuco
que não gostava de couves
andava sempre a dizer:
couves não hei-de eu comer
andava sempre a dizer:
couves não hei-de eu comer
mandou-se chamar o pau
para vir bater no cuco
e o pau não quis bater no cuco
e o cuco não quis comer as couves
andava sempre a dizer:
couves não hei-de eu comer
andava sempre a dizer:
couves não hei-de eu comer
mandou-se chamar o fogo
para vir queimar o pau
e o fogo não quis queimar o pau
e o pau não quis bater no cuco
e o cuco não quis comer as couves
andava sempre a dizer:
couves não hei-de eu comer
andava sempre a dizer:
couves não hei-de eu comer
mandou-se chamar a água
para vir apagar o fogo
e a água não quis apagar o fogo
...
mandou-se chamar o boi
para vir beber a água
e o boi não quis beber a água
...
mandou-se chamar o homem
para vir prender o boi
e o homem não quis prender o boi
...
mandou-se chamar a morte
para vir levar o homem
e o homem já quis prender o boi
e o boi já quis beber a água
e a água já quis apagar o fogo
e o fogo já quis queimar o pau
e o pau já quis bater no cuco
e o cuco já quis comer as couves
andava sempre a dizer
couves já hei-de eu comer.
melodia
que não gostava de couves
andava sempre a dizer:
couves não hei-de eu comer
andava sempre a dizer:
couves não hei-de eu comer
mandou-se chamar o pau
para vir bater no cuco
e o pau não quis bater no cuco
e o cuco não quis comer as couves
andava sempre a dizer:
couves não hei-de eu comer
andava sempre a dizer:
couves não hei-de eu comer
mandou-se chamar o fogo
para vir queimar o pau
e o fogo não quis queimar o pau
e o pau não quis bater no cuco
e o cuco não quis comer as couves
andava sempre a dizer:
couves não hei-de eu comer
andava sempre a dizer:
couves não hei-de eu comer
mandou-se chamar a água
para vir apagar o fogo
e a água não quis apagar o fogo
...
mandou-se chamar o boi
para vir beber a água
e o boi não quis beber a água
...
mandou-se chamar o homem
para vir prender o boi
e o homem não quis prender o boi
...
mandou-se chamar a morte
para vir levar o homem
e o homem já quis prender o boi
e o boi já quis beber a água
e a água já quis apagar o fogo
e o fogo já quis queimar o pau
e o pau já quis bater no cuco
e o cuco já quis comer as couves
andava sempre a dizer
couves já hei-de eu comer.
melodia
Indo eu, indo eu
Indo eu, indo eu
a caminho de Viseu,
indo eu, indo eu,
a caminho de Viseu,
encontrei o meu amor,
ai Jesus que lá vou eu,
encontrei o meu amor,
ai Jesus que lá vou eu.
Ora zuz, truz, truz,
ora zás, traz, traz,
ora zuz, truz, truz,
ora zás, traz, traz,
ora chega, chega, chega,
ora arreda lá p'ra trás,
ora chega, chega, chega,
ora arreda lá p'ra trás.
melodia
a caminho de Viseu,
indo eu, indo eu,
a caminho de Viseu,
encontrei o meu amor,
ai Jesus que lá vou eu,
encontrei o meu amor,
ai Jesus que lá vou eu.
Ora zuz, truz, truz,
ora zás, traz, traz,
ora zuz, truz, truz,
ora zás, traz, traz,
ora chega, chega, chega,
ora arreda lá p'ra trás,
ora chega, chega, chega,
ora arreda lá p'ra trás.
melodia
Doidas, doidas
Doidas, doidas, doidas
andam as galinhas
para pôr o ovo lá no buraquinho
raspam, raspam, raspam
p'ralisar a terra
pica, picam, picam
p'ra fazer o ninho
Arrebita a crista o galo vaidoso
có-có-ró-có-có feito refilão
e todo emproado com ar majestoso
é o comandante deste batalhão.
melodia
andam as galinhas
para pôr o ovo lá no buraquinho
raspam, raspam, raspam
p'ralisar a terra
pica, picam, picam
p'ra fazer o ninho
Arrebita a crista o galo vaidoso
có-có-ró-có-có feito refilão
e todo emproado com ar majestoso
é o comandante deste batalhão.
melodia
Boi da cara preta
Boi, boi, boi
boi da cara preta,
pega essa menina
que tem medo de careta.
Não, não, não
não, coitadinha,
ela está chorando
porém é bonitinha.
melodia
boi da cara preta,
pega essa menina
que tem medo de careta.
Não, não, não
não, coitadinha,
ela está chorando
porém é bonitinha.
melodia
segunda-feira, 7 de junho de 2010
La mar
La mar estaba serena,
serena estaba la mar,
la mar estaba serena,
serena estaba la mar.
La mar astaba sarana,
sarana astaba la mar,
la mar astaba sarana,
sarana astaba la mar.
Le mer estebe serene,
serene estebe le mer,
le mer estebe serene,
serene estebe le mer,
Li mir istibi sirini,
sirini istibi li mir,
li mir istibi sirini,
sirini istibi li mir.
Lo mor ostobo sorono,
sorono ostobo lo mor,
lo mor ostobo sorono,
sorono ostobo lo mor.
Lu mur ustubu surunu,
surunu ustubu lu mur,
lu mur ustubu surunu,
surunu ustubu lu mur.
melodia
serena estaba la mar,
la mar estaba serena,
serena estaba la mar.
La mar astaba sarana,
sarana astaba la mar,
la mar astaba sarana,
sarana astaba la mar.
Le mer estebe serene,
serene estebe le mer,
le mer estebe serene,
serene estebe le mer,
Li mir istibi sirini,
sirini istibi li mir,
li mir istibi sirini,
sirini istibi li mir.
Lo mor ostobo sorono,
sorono ostobo lo mor,
lo mor ostobo sorono,
sorono ostobo lo mor.
Lu mur ustubu surunu,
surunu ustubu lu mur,
lu mur ustubu surunu,
surunu ustubu lu mur.
melodia
Itsy bitsy spider
Itsy bitsy spider
went up the water spout
then down came the rain
and washed the spider out.
Up came the sun
and dried up all the rain
and the itsy bitsy spider
went up the spout again.
Veio dona aranha
e subiu pela parede,
logo veio a chuva
e a derrubou.
Já passou a chuva,
o sol já vai surgindo
e a dona aranha
a parede vai subindo.
melodia
went up the water spout
then down came the rain
and washed the spider out.
Up came the sun
and dried up all the rain
and the itsy bitsy spider
went up the spout again.
Veio dona aranha
e subiu pela parede,
logo veio a chuva
e a derrubou.
Já passou a chuva,
o sol já vai surgindo
e a dona aranha
a parede vai subindo.
melodia
Era uma velha
Era uma velha que vivia numa ilha
bis
e tinha um gato com olhos cor de ervilha.
bis
Mas esse gato era muito lambareiro
bis
e andava sempre, andava sempre ao cheiro.
bis
E certo dia sem a velha dar por isso
bis
o gato veio, roubou-lhe o chouriço.
bis
O homem chega e chega p'ra jantar
bis
e vê a velha, a velha a soluçar
bis
"Mas ó mulher, ó mulher o que foi isso?"
bis
"Foi o gato, roubou-nos o chouriço!"
bis
E o homem pega e pega no cacete
bis
E põe o gato a andar de rabanete!
bis
bis
e tinha um gato com olhos cor de ervilha.
bis
Mas esse gato era muito lambareiro
bis
e andava sempre, andava sempre ao cheiro.
bis
E certo dia sem a velha dar por isso
bis
o gato veio, roubou-lhe o chouriço.
bis
O homem chega e chega p'ra jantar
bis
e vê a velha, a velha a soluçar
bis
"Mas ó mulher, ó mulher o que foi isso?"
bis
"Foi o gato, roubou-nos o chouriço!"
bis
E o homem pega e pega no cacete
bis
E põe o gato a andar de rabanete!
bis
domingo, 6 de junho de 2010
Pia, pia, pia
As mulheres do monte
quando vão à vila
levam cestos de ovos
galinhas em cima.
Uma vez à outra
caiu a cestinha
partiram-se os ovos
fugiu a galinha.
Pia, pia, pia
pelo monte acima,
quanto mais piava
mais ela fugia.
quando vão à vila
levam cestos de ovos
galinhas em cima.
Uma vez à outra
caiu a cestinha
partiram-se os ovos
fugiu a galinha.
Pia, pia, pia
pelo monte acima,
quanto mais piava
mais ela fugia.
Coelhinho
De olhos vermelhos
e pêlo branquinho,
e pêlo branquinho,
aos saltos bem altos
eu sou um coelhinho.
Comi uma cenoura,
com casca e tudo,
ela era assim tão grande
que eu fiquei um barrigudo.
Dou saltos para a frente
dou saltos para trás,
eu sou um coelhinho
de que tudo é capaz!
Tutu marambá
Tutu marambá
Não venhas mais cá
Que o pai do menino
Te manda matar
Tutu marambá
Não venhas mais cá
Que a mãe do menino
Te manda apanhar
melodia
sábado, 5 de junho de 2010
Olha o urso (adaptação do sueco Bjornen sover)
Olha o urso,
olha o urso,
que está a dormir!
Não é perigoso
quando está dormindo,
mas se ele acordar
é melhor fugiiiiiiir!
Melodia
olha o urso,
que está a dormir!
Não é perigoso
quando está dormindo,
mas se ele acordar
é melhor fugiiiiiiir!
Melodia
Twinkle twinkle little star,
how i wonder what you are.
Up above the world so high
like a diamond in the sky.
Twinkle twinkle little star,
how i wonder what you are.
Brilha brilha lá no céu
a estrelinha que nasceu.
Logo outra nasce ao lado
fica o céu iluminado.
Brilha brilha lá no céu
a estrelinha que nasceu.
Melodia
how i wonder what you are.
Up above the world so high
like a diamond in the sky.
Twinkle twinkle little star,
how i wonder what you are.
Brilha brilha lá no céu
a estrelinha que nasceu.
Logo outra nasce ao lado
fica o céu iluminado.
Brilha brilha lá no céu
a estrelinha que nasceu.
Melodia
Um barquinho
Um barquinho andava ligeiro,
ligeirinho andava no mar.
Vem a onda baloiça o barquinho
e o barquinho faz chapa no mar,
faz chapa no mar,
faz chapa no mar,...
chap
chap
chap
Melodia com letra mais extensa
ligeirinho andava no mar.
Vem a onda baloiça o barquinho
e o barquinho faz chapa no mar,
faz chapa no mar,
faz chapa no mar,...
chap
chap
chap
Melodia com letra mais extensa
Nana nana meu menino
Nana nana meu menino
que a mãezinha logo vem.
Foi lavar os teus paninhos
à pocinha de Belém.
Nana nana meu menino,
no teu berço de alecrim,
lençolzinho de cambraia,
camisinha de cetim.
Melodia
que a mãezinha logo vem.
Foi lavar os teus paninhos
à pocinha de Belém.
Nana nana meu menino,
no teu berço de alecrim,
lençolzinho de cambraia,
camisinha de cetim.
Melodia
Benvindos!
A pedido de muitas famílias aqui está finalmente o blogue do canto de colo. Aqui encontrará a maioria das letras e algumas ligações para vídeos com as melodias de músicas que cantamos juntos no canto de colo. Iremos adicioná-las gradualmente por isso se houver algum disco pedido urgente por favor escrevam-nos e tentaremos ser breves a publicar aqui a cantiga em questão. Estamos disponíveis para qualquer sugestão, queixinha, idéia ou pedido, mesmo que desafinado. Cantemos!
Subscrever:
Mensagens (Atom)